| 1. | rather than now switching between these two worlds.
हमें इन दोनों संसारों को बदलने की ज़रूरत नहीं है।
|
| 2. | Rather than sit with Ugandan entrepreneurs,
बजाय इसके कि बैठक की जाए युगान्डाई उद्योगपतियों से,
|
| 3. | That begs to be heard rather than read,
इसलिए इसका प्रभाव पढ़ने से सुनने में ज़्यादा आता है,
|
| 4. | That is a spirited rather than a spiritual rhetoric .
बेशक इसे आध्यात्मिक कैफियत तो नहीं ही कहा जा सकता .
|
| 5. | Whether the layout should be vertical, rather than horizontal
क्या खाका ऊर्ध्वाधर के बजाय क्षैतिज होना चाहिए
|
| 6. | And rather than go into statistics and trends
और बजाए इसके कि मैं आंकड़ों व नयी धाराओं में जाऊं
|
| 7. | Go up stairs rather than use the escalator or lift .
लिफ्ट का उपयोग करने के बदले सीढ़ियों का उपयोग करें .
|
| 8. | Specify a configuration source to use rather than the default path
तयशुदा पथ के बजाय विन्यास श्रोत प्रयोग के लिये
|
| 9. | Rather than what we think that they might need.
इसके बचाय कि हम सोचें कि उन्हें क्या ज़रूरत है
|
| 10. | And it's actually probably a bit under 20 percent, rather than
और यह वास्तव में शायद एक सा है 20 प्रतिशत के तहत, बजाय
|
मोबाइल